시 콘서트

일시 : 2024. 11. 03(일) 15:00~17:00
장소 : 곡성 동화정원 일대

* 참여 시인 (섬진강 권역에서 활동하는 시인들로 구성)
 백학기(순창)- ->복효근(남원) --> 장진희(곡성) --> 박두규(구례) --> 박남준(하동)--> 이원규(광양), 

* 참여 미술가
변영환, 임택준,  서현호, 신은미, Cai Qing(독일) 

* 참여 아티스트
이순남(진행),  김광석(기타), 최준(피아노/ 신디),  이상호(바디 뮤직)

몸詩 퓨전 콘서트

이 콘서트는 지리산, 섬진강 권역의 시인들과 다양한 퍼포먼스 예술가들이 함께 협력하여  섬진강과 지리산 등 자연과 환경을 테마로 한 시 낭송, 시의 주제와 내용을  현장에서 이미지화하는 라이브 드로잉 퍼포먼스가 펼쳐진다.

이 콘서트에 참여하는 시인들은 섬진강 주변지역인 순창. 곡성, 남원, 구례, 하동, 광양에 거주하는 시인들이며 섬진강, 지리산 등의 아름다운 자연과 우주, 삶의 메타포를 곡성 동화정원에 풀어놓을 것이다.

수천만송이의 백일홍 꽃밭인 ‘섬진강 동화정원’ 일대에서 펼쳐지는 
'몸詩 퓨전 콘서트'는 자연과 미술, 몸짓, 소리를 넘나들며 인간의 감정을 하나로 엮어내어 지친 현대인들의 마음을 치유하는 영혼의 안식처 ‘퀘렌시아’의 세계로 안내할 것이다. 

이 콘서트는 단순히 관람만 하는 것이 아니라 관객들이 직접 참여할 수 있는 다양한 프로그램도 마련된다. 메인 프로그램 시작 전에 시인과의 만남의 시간을 갖고 자연을 주제로 자신만의 시를 써볼 수 있으며, 무대에서 직접 자신의 시를 낭송할 수 있는 즉흥무대도 마련된다. 

이날은 올해 세상을 떠난 문화 예술계의 거목 김민기님의 추모 행사도 마련된다. 그의 주옥 같은 시와 노래중 하나인 '봉우리'를 테마로 낭송과 함께 미술가들의 라이브 페인팅과 더불어 관객들도 참여할 수 있는 자리가 마련될 예정이다.

Date: November 3rd (Sun), 2024, 3:00 PM - 5:00 PM
Venue: Around the Gokseong Donghwa Garden

Participating Poets (Poets from the Seomjingang region)

Baik Hak-gi (Sunchang) → Bok Hyo-geun (Namwon) → Jang Jin-hee (Gokseong) → Park Doo-gyu (Gurye) → Park Nam-jun (Hadong) → Lee Won-gyu (Gwangyang)

* Participating Artists
Byun Young-hwan / Lim Taek-jun / Seo Hyun-ho / Shin Eun-mi /Kim Kwang-chul / Cai Qing (Germany)

*Participating Performers
Lee Jung-hee (Host) / Lee Sang-ho (Body Music) / Choi Jun (Piano)

Susanne Irene Fjørtoft (Norway) / Frauke Materlik (Germany) / Satadru Sovan (India)/ Marit Tunestveit Dyre (Norway)

"Body Poetry Fusion Concert"

Date: November 3, 2024 (Sunday), 3:00 PM - 5:00 PM
Location: Donghwa Garden area, Gokseong

This concert is a collaborative event featuring poets from the Jirisan and Seomjingang regions, along with various performance artists. It will include poetry recitations themed around nature and the environment, particularly focusing on Seomjingang River and Jirisan Mountain. In addition, there will be live drawing performances that visually represent the themes and content of the poetry on site.

The participating poets reside in the areas surrounding Seomjingang, including Sunchang, Gokseong, Namwon, Gurye, Hadong, and Gwangyang. They will bring to life the metaphors of beautiful nature, the universe, and life, set in the Gokseong Donghwa Garden.

The 'Body Poetry Fusion Concert,' held in the expansive Zinnia flower field of 'Seomjingang Donghwa Garden,' will transcend nature, art, movement, and sound, weaving together human emotions. It aims to guide weary modern souls to the world of 'Querencia,' a place of spiritual sanctuary and healing.

This concert is not just a passive viewing experience; various programs will allow the audience to actively participate. Before the main program, there will be an opportunity to meet the poets and write your own nature-themed poetry. An impromptu stage will also be set up where participants can recite their poems.

On this day, a tribute will also be held for Kim Min-gi, a towering figure in the cultural and artistic world who passed away this year. The event will feature recitations of his beloved poem and song 'Bonguri,' accompanied by live painting from artists, and audience members will be invited to join in this commemorative experience.

참여 시인 

참여 미술가

오시는 길

기차마을동화정원

전라남도 곡성군 곡성읍 묘천리 14-1